Rechtsbibliothek

Anlage 8 SaatV – (zu §§ 46, 47 und 48 Abs. 3 Nr. 3) Etiketten und Einleger

(Fundstelle: BGBl. I 2006, 393 - 395 bzgl. der einzelnen Änderungen vgl. Fußnote) - \*\*1\*\* Vorgeschriebene Angaben 1.1 Basissaatgut und Zertifiziertes Saatgut 1.1.1 "Name und Anschrift der zuständigen Behörde" "Name and address fo Designated Authority" "Nom et adresse de l'Autorite designee" 1.1.1a „Amtlich zugeteilte Seriennummer“ „Officially assigned serial number“ „Numéro d´ordre attribué officiellement“ 1.1.2 "Art (botanischer Name)" "Species (Latin name)" "Espece (nom latin)" 1.1.3 | | | | --- | --- | | „Sortenbezeichnung“ | (Bei Mais Angaben nach Nummer 3.4) | „Variety denomination“ „Dénomination variétale“ - 1.1.4 "Kategorie" "Category" "Categorie" 1.1.5 „Referenznummer“ „Lot reference number“ „Numéro de référence du lot“ 1.1.6 „Angegebenes Gewicht der Packung oder angegebene Zahl der Körner“ „Declared net or gross weight or declared number of seeds“ „Poids net ou brut déclaré ou nombre de semences déclaré“ 1.1.7 "Datum der Probenahme" "Date of sampling" "Date de l'echantillonnage" 1.1.8 Bei Runkelrübe und Zuckerrübe zusätzlich "Saatgutbeschreibung (Monogerm-, Präzisions- oder natürliches Saatgut)" "Seed description (Monogerm, precision or natural seed)" "Description de …