In una frase
Abbiamo lanciato una Rechtsbibliothek consultabile: un grafo della conoscenza giuridica tutto nostro, fatto di norme e decisioni giudiziarie collegate tra loro — e che verifica le citazioni dell'IA rispetto a fonti reali.
Che cos'è
Centinaia di migliaia di decisioni giudiziarie e le principali leggi federali tedesche — fin nel singolo paragrafo — sono ora disponibili come grafo della conoscenza. Ogni decisione mostra quali norme e quali sentenze cita e da chi è a sua volta citata. Si può così passare con un clic dal § 823 del Codice civile tedesco (BGB) a una sentenza della Corte federale di giustizia tedesca (BGH) che lo cita, e da lì alle fonti di quella sentenza, come in un'opera giuridica di consultazione.
Perché è importante
Il grafo funge anche da guardiano contro le citazioni inventate: prima che l'IA indichi una norma o un numero di causa, questo viene verificato in questa banca dati. Se la fonte non si trova, lo segnaliamo con onestà. «Non presente nella nostra banca dati» non significa affatto «non esiste» — solo una parte della giurisprudenza tedesca è effettivamente pubblicata.
Subito lì dove conta
Le decisioni più citate sono subito disponibili in versione integrale. Ciò che si cerca più di rado viene caricato dalla fonte ufficiale alla prima consultazione e poi conservato in modo permanente — la banca dati cresce quindi con l'uso reale, non per scorta.
Da dove provengono i dati
Ci basiamo deliberatamente su fonti ufficiali e aperte, che indichiamo in modo trasparente: i testi normativi provengono da Gesetze im Internet (il Ministero federale della Giustizia tedesco / juris), mentre i dati su decisioni e citazioni provengono da OpenLegalData, concessi in licenza con la Open Database License (ODbL) v1.0. Le leggi e le sentenze stesse sono opere ufficiali di pubblico dominio (il § 5 della legge tedesca sul diritto d'autore, UrhG).
