En una frase
Cuando nuestro asistente o un agente investiga en la web, lee de verdad la página encontrada — y antes de que una consulta revele un nombre concreto, se lo pregunta a usted primero.
Dos tipos de preguntas, dos respuestas
No toda pregunta a la IA necesita la misma cautela. «¿Cómo se calcula el plazo de prescripción en un contrato de obra?» es una consulta técnica anónima — no menciona a ninguna persona, empresa ni objetivo identificable. Ese tipo de consultas se investigan al instante, sin necesidad de confirmación.
«¿Qué se encuentra en línea sobre la Müller GmbH?» es distinto: una consulta que menciona un objetivo concreto. Es justo ahí donde empieza la verdadera novedad — no en la técnica de la búsqueda en sí, sino en quién decide si se realiza.
Primero leer, luego juzgar
Un buscador devuelve resultados. Si un resultado sirve de algo solo se ve cuando alguien realmente abre la página y la lee. Eso es exactamente lo que hace ahora el portal, de forma sistemática, por niveles de coste: primero consulta su propio índice de fuentes jurídicas — gratuito, rápido, pero limitado a lo que ya está registrado allí. Si no es suficiente, consulta un índice de búsqueda web orientado a fuentes jurídicas oficiales; este ofrece fuentes verificadas pero no formula él mismo una respuesta. Solo si tampoco eso basta sigue la investigación web más exhaustiva, con su propio resumen de texto. Cada fuente encontrada pasa entonces por el mismo control de citas que cualquier otra investigación del portal: solo una fuente que muestre la cita alegada palabra por palabra cuenta como confirmada.
El resultado le muestra cuántas fuentes web se han utilizado — con la indicación «Powered by Brave Search» siempre que la etapa intermedia haya contribuido.
La autorización que nadie debería automatizar
Volvamos a la consulta nominativa: en lugar de buscar simplemente, el portal se detiene justo aquí y ofrece tres vías, directamente en el chat:
- Una vez — solo para esta consulta exacta.
- Recordar para este expediente — cualquier consulta futura sobre este nombre en este expediente se ejecutará sin volver a preguntar.
- No volver a preguntar — la autorización se aplica a todos los expedientes del abogado correspondiente.
Cada autorización concedida queda registrada, incluso la de una sola vez — y puede retirarse en cualquier momento.
El motivo por el que aquí no simplemente enmascaramos, como hace el portal en muchos otros lugares: un buscador busca lo que se le proporciona. Si sustituye el nombre buscado por un marcador de posición, la búsqueda deja de encontrar algo útil — el enmascaramiento destruiría la propia función en lugar de protegerla. Por eso, en su lugar entra una decisión consciente: no ocultar a quién se busca, sino decidir si puede buscarse en absoluto.
Un interruptor a nivel de despacho, además de la autorización individual
Para el despacho en su conjunto existe un interruptor propio e independiente — desactivado, solo consultas anónimas, o búsquedas nominativas permitidas (con autorización individual en el caso concreto). Está en el mismo lugar que el interruptor para el enmascaramiento de datos personales, pero es un estado propio, con su propio significado — más detalles y la lógica completa de autorización en el portal para abogados.
Lo que ya existía y ahora forma parte de esto
El asistente ya podía obtener una dirección web concreta y leer su contenido real — con protección frente a destinos inseguros. Esa capacidad fue el primer componente de la misma idea: una IA que afirma algo debería haberlo comprobado en la fuente en lugar de adivinarlo. La nueva búsqueda web cierra el paso anterior — aquel en el que primero hay que encontrar la fuente adecuada. Juntas, ambas mantienen la misma postura que nuestro copiloto para despachos: para nosotros, el control no es un menú de ajustes, es una promesa de producto.
Límites honestos
Como en cualquier búsqueda web, los datos de las consultas permanecen un tiempo limitado en el proveedor del buscador antes de eliminarse — los detalles están en nuestros documentos legales, no en este anuncio. Sus consultas no alimentan el entrenamiento de ningún modelo. Y una autorización permite la búsqueda — no dice nada sobre si los resultados encontrados son correctos. La valoración profesional sigue siendo, como siempre, cosa suya.
¿Todavía no está con nosotros? Para abogados muestra cómo empezar; lo que la IA ve además de un expediente lo explica la cobertura de IA del expediente.
