En una frase
A los casi 33.000 textos de interfaz por idioma se suma un manual con más de 320 artículos, cada uno disponible en siete idiomas, en total más de 2.250 páginas.
Qué contiene el manual
- Unos 125 artículos para particulares, autónomos y empresas: subir documentos, entender los plazos, cartas y contratos, Derecho según la fecha de corte.
- Unos 200 artículos para despachos: expediente, gestor documental, registro de plazos, procedimientos judiciales y anexos, agentes de IA, portal del cliente.
- Además, las entradas de «Novedades» y los textos jurídicos.
Cada artículo aparece en alemán, inglés, francés, italiano, español, neerlandés y polaco. Con el manual, la cantidad de texto supera con claridad la de la interfaz.
Por qué es importante
Para mucha gente, una función sin instrucciones no es una función. Por eso cada función nueva recibe un artículo de manual antes de darse por terminada. Trabaje en Varsovia, Milán o Viena: la explicación está lista en su idioma.
Al manual: Ayuda. Artículo anterior: Siete idiomas, casi 33.000 textos.






