Zum Hauptinhalt springen
Vertrauen & Transparenz

KI-Kennzeichnung in Datei-Metadaten

Was die unsichtbare KI-Markierung in PDF/DOCX bedeutet und warum sie verpflichtend ist.

Aktualisiert am 4. Oktober 2026

Wenn Smart Legal Pro ein Dokument für Sie erzeugt (z. B. ein Schreiben, einen Vertrag oder einen Analyse-Bericht als PDF oder DOCX), wird darin eine unsichtbare, maschinenlesbare Markierung hinterlegt: der Hinweis, dass der Inhalt KI-generiert wurde.

Was die Markierung ist

  • Sie steht nur in den Datei-Metadaten (z. B. Schlagwörter/Betreff der Datei) – nicht im sichtbaren Text Ihres Dokuments.
  • Sie macht für Maschinen erkennbar, dass KI im Spiel war – im Sinne der Transparenz-Anforderungen des EU-AI-Acts (Art. 50), die seit dem 02.08.2026 gelten.
  • Sie verändert weder Inhalt noch Layout Ihres Dokuments.

Warum sie verpflichtend ist

Der EU-AI-Act sieht in Art. 50 Abs. 4 eine Ausnahme von der Kennzeichnungspflicht vor, wenn der Inhalt vor der Veröffentlichung einer redaktionellen Prüfung durch eine Person mit redaktioneller Verantwortung unterzogen wurde. Für ein von Ihnen selbst erstelltes und eigenständig verwendetes Dokument greift diese Ausnahme in aller Regel nicht – die Markierung bleibt daher fest aktiviert und lässt sich nicht abschalten.

Wichtig zu wissen

  • Die sichtbare Kennzeichnung in der App und auf den Ergebnisseiten bleibt in jedem Fall bestehen.
  • Übergeben Sie ein Dokument zur weiteren Bearbeitung an eine Anwältin/einen Anwalt, gelten dort andere Regeln – siehe die Erläuterung im Anwalts-Wiki.

Verwandte Themen: Was ist die KI – und was nicht? · Ist das sicher? · Was passiert mit meinen Dokumenten?

War dieser Artikel hilfreich?

Lex & Lexi

Sie fragen. Lex oder Lexi zeigt, was Smart Legal Pro kann.

Produktberatung direkt auf der Seite — zu Funktionen, Preisen und dem passenden Einstieg.

Kostenlos starten
Keine Kreditkarte
Jetzt starten