Rewizja traktatu
Strukturalna rewizja istniejącego kontraktu — zmiany ukierunkowane zamiast rekreacji, z zrozumiałą linią czerwoną.
W przypadku rewizji istniejąca umowa jest selektywnie zmieniana: klauzule są dostosowywane, uzupełniane lub usuwane — reszta pozostaje zachowana. Decydująca różnica w stosunku do nowego stworzenia: każda zmiana jest widoczna w różnicy czerwonej linii, partner negocjacyjny natychmiast widzi interwencje. Smart Legal Pro sprawdza każdą proponowaną zmianę po stronie serwera względem oryginalnego tekstu (anchor check), pokazuje podgląd w linii i dostarcza Redline + Clean DOCX. W przypadku niepowodzenia renderowania kredyty są automatycznie zwracane.
Odpowiednie zastosowania
- NDA prüfenVertragsstrafe, Laufzeit, IP-Klauseln, Salvatorische Klausel – Risiko-Heatmap auf einen Blick.
- B2B-NDA prüfenNDA von einem Geschäftspartner erhalten? Wir prüfen Pönale, Laufzeit, Geltungsbereich und Gerichtsstand — bevor Sie unterschreiben.
- DPA / AVV prüfenSaaS-Vertrag mit AVV im Anhang? Wir prüfen TOMs, Sub-Auftragsverarbeiter, Drittlandtransfer und Audit-Rechte gegen Art. 28 DSGVO.
Uwaga: Ta definicja służy jako ogólne wskazówki i nie zastępuje porad prawnych w poszczególnych sprawach.