Terminy prawne — bez niemieckiego prawnego.
Krótko, zrozumiałe, z odniesieniem do odpowiednich zastosowań. Każde wpisanie oznacza odpowiednią jurysdykcję (DE / AT / CH).
- AbmahnungPozasądowy wniosek o powstrzymanie się od określonego zachowania — zwykle połączony z oświadczeniem o zaprzestaniu działalności oraz opłatami prawnymi.
- BußgeldbescheidOficjalne zawiadomienie o wykroczeniu administracyjnym — okres zgłaszania sprzeciwu 2 tygodnie od doręczenia.
- DPA / DPA (Umowa o przetwarzaniu danych)Umowa na podstawie art. 28 RODO między kontrolerem a przetwórcą — obowiązek wszelkiego przetwarzania w jego imieniu.
- EN 16931Europejska norma dotycząca faktury elektronicznej.
- Kara umownaPłatność pieniężna uzgodniona w umowie w przypadku naruszenia umowy — należna bez udowodnienia szkody.
- Leitweg-IDIdentyfikator kierowania e-faktur do organów administracji publicznej.
- MahnbescheidNakaz sądowy na zapłatę w ramach automatycznej procedury opłacania — z 14-dniowym okresem sprzeciwu.
- Minimum własne (Selbstbehalt)Kwota, która musi pozostać osobie zobowiązanej do alimentacji z jej dochodów.
- NDA (Umowa o poufności)Umowa, w której strony zobowiązują się zachować poufność dotyczących wymienionych informacji.
- Obniżka czynszuPrawo najemcy do odpowiedniego obniżenia czynszu w przypadku wady w wynajmowanej nieruchomości (§ 536 BGB).
- Ochrona przed zwolnieniemOchrona prawna przed społecznie niesprawiedliwym zwolnieniem w firmach zatrudniających ponad 10 pracowników.
- Odpowiedź na pozewPisemna odpowiedź strony pozwanej na pozew: zajmuje stanowisko wobec zarzutów i przedstawia własne argumenty oraz dowody.
- Okres próbnyUstalony początkowy okres stosunku pracy trwający maksymalnie sześć miesięcy, w którym wypowiedzenie może nastąpić z dwutygodniowym wyprzedzeniem.
- Peppol BIS Billing 3Specyfikacja faktury oparta na EN 16931 w formacie UBL.
- Plan działania (Action-Brief)Ustrukturyzowany trzyfazowy plan działania na już przeanalizowanym dokumencie — dziś, w tym tygodniu, w średnim terminie.
- Prawo do informacji wynikające z RODOPrawo każdego podmiotu do żądania informacji o danych przetwarzanych na jego temat (art. 15 RODO).
- Prawo do wycofania sięPrawo konsumenta do odwołania umowy zawartej online w ciągu 14 dni bez uzasadnienia.
- Redline (oznaczanie zmian w umowie)Widoczne zaznaczenie wszystkich zmian w kontrakcie — wykreślone wykreślenia, wstawki podkreślone kolorowo.
- Rewizja umowyStrukturalna rewizja istniejącego kontraktu — zmiany ukierunkowane zamiast rekreacji, z zrozumiałą linią czerwoną.
- SprzeciwOświadczenie, którym można sprzeciwić się nakazowi zapłaty lub decyzji organu, zwykle w krótkim terminie.
- Stopa bazowa (Basiszinssatz)Stopa procentowa ogłaszana przez Deutsche Bundesbank (Niemiecki Bank Centralny) każdorazowo 1 stycznia i 1 lipca — stanowi ona podstawę do obliczania odsetek za zwłokę.
- TerminOkres lub dzień graniczny, do którego trzeba coś zrobić, na przykład odpowiedzieć, wnieść sprzeciw lub zapłacić. Przekroczenie terminu może oznaczać utratę praw.
- UnterlassungserklärungWiążąca, karalna obietnica powstrzymania się od pewnego zachowania w przyszłości.
- Wartość przedmiotu sporuWartość pieniężna, której dotyczy spór prawny — określa ona koszty sądowe i adwokackie oraz właściwość sądu.
- Wykup (prawa autorskie)Jednorazowe wynagrodzenie za wszystkie prawa do wykorzystania dzieła — zwykle do krytycznej analizy w sektorze kreatywnym.
- XRechnungNiemiecki standard czystej e-faktury XML oparty na EN 16931.
- ZUGFeRD / Factur-XFormat hybrydowy: czytelny PDF z osadzonym XML.
- ZwłokaKto nie spełnia wymagalnego świadczenia lub płatności pomimo wezwania do zapłaty (lub wyznaczonego terminu), znajduje się w zwłoce — od tego momentu można żądać odsetek za zwłokę.
Są Państwo gotowi, aby wyjaśnić swoją sprawę?
{n} kredytów gratis. Brak konieczności podawania karty kredytowej. Gotowość do startu w 2 minuty.
Zacznij teraz za darmo
Bez karty kredytowej · Zgodność z RODO · Zacznij bezpłatnie
