W jednym zdaniu
Uruchomiliśmy przeszukiwalną Rechtsbibliothek: własny prawniczy graf wiedzy złożony z przepisów i orzeczeń sądowych powiązanych ze sobą — i sprawdzający cytaty AI z rzeczywistymi źródłami.
Czym to jest
Setki tysięcy orzeczeń sądowych oraz najważniejsze niemieckie ustawy federalne — z dokładnością do pojedynczego paragrafu — są teraz dostępne jako graf wiedzy. Każde orzeczenie pokazuje, które przepisy i wyroki cytuje oraz przez kogo samo jest cytowane. Dzięki temu można jednym kliknięciem przejść od § 823 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) do wyroku niemieckiego Federalnego Trybunału Sprawiedliwości (BGH), który go cytuje, a dalej do źródeł tego wyroku — jak w prawniczym kompendium.
Dlaczego to ważne
Graf jest zarazem strażnikiem przed zmyślonymi cytatami: zanim AI poda przepis lub sygnaturę akt, zostaje ona sprawdzona w tej bazie danych. Jeśli źródła nie da się odnaleźć, uczciwie to zaznaczamy. „Brak w naszej bazie danych” wcale nie oznacza „nie istnieje” — publikowana jest bowiem tylko część niemieckiego orzecznictwa.
Od razu tam, gdzie to się liczy
Najczęściej cytowane orzeczenia są od razu dostępne w pełnym brzmieniu. To, czego szuka się rzadziej, jest przy pierwszym otwarciu pobierane z oficjalnego źródła, a następnie trwale zapisywane — baza danych rośnie więc wraz z rzeczywistym użyciem, a nie na zapas.
Skąd pochodzą dane
Świadomie opieramy się na oficjalnych i otwartych źródłach, które wskazujemy w sposób przejrzysty: teksty przepisów pochodzą z Gesetze im Internet (niemieckiego Federalnego Ministerstwa Sprawiedliwości / juris), a dane o orzeczeniach i cytatach z OpenLegalData, na licencji Open Database License (ODbL) v1.0. Same ustawy i wyroki są dziełami urzędowymi w domenie publicznej (§ 5 niemieckiej ustawy o prawie autorskim, UrhG).
