Redline (margen de contrato)
Marcado visible y comprensible de todos los cambios en un contrato — eliminaciones tachadas, inserciones resaltadas en color.
Una línea roja (también conocida como "marcado" o "seguimiento de cambios") indica de forma transparente cada cambio en el contrato: el texto eliminado está tachado, el texto nuevo se resalta en color, posiblemente con una razón en un comentario. Esto es una práctica habitual en cualquier negociación seria: la otra parte debe poder ver qué se ha cambiado. Smart Legal Pro siempre entrega revisiones como redline DOCX (con marcas de cambio) y en paralelo como clean DOCX (versión final limpia).
Casos de uso adecuados
- NDA prüfenVertragsstrafe, Laufzeit, IP-Klauseln, Salvatorische Klausel – Risiko-Heatmap auf einen Blick.
- B2B-NDA prüfenNDA von einem Geschäftspartner erhalten? Wir prüfen Pönale, Laufzeit, Geltungsbereich und Gerichtsstand — bevor Sie unterschreiben.
- DPA / AVV prüfenSaaS-Vertrag mit AVV im Anhang? Wir prüfen TOMs, Sub-Auftragsverarbeiter, Drittlandtransfer und Audit-Rechte gegen Art. 28 DSGVO.
Nota: Esta definición es para orientación general y no sustituye el asesoramiento legal en casos individuales.