En una frase
Una IA que le da la razón es cómoda, pero peligrosa. Lex & Lexi son dos: Lex argumenta a favor de su tesis, Lexi en contra. En su debate usted ve los puntos débiles de su caso antes de que los vean la parte contraria o el tribunal.
¿Por qué dos en lugar de una?
Los grandes modelos de lenguaje tienen una debilidad que en el derecho sale cara: son corteses. Pregúntele a un modelo si su posición se sostiene y, por lo general, obtendrá una respuesta complaciente y de apariencia plausible, incluso cuando la parte contraria tendría la portería vacía.
Lex & Lexi lo resuelven mediante la dialéctica. Dos personas con encargos distintos discuten su caso por turnos:
- Lex — construye la posición, busca los argumentos de peso.
- Lexi — objeta, ataca, saca a la luz las lagunas y los riesgos.
Lo que queda al final ya ha resistido una racha de viento en contra. No es un juguete, sino diligencia aplicada.
Seis herramientas, un principio
Lex & Lexi no son un único botón, sino seis herramientas especializadas:
1. A favor y en contra
Lex a favor, Lexi en contra — ronda tras ronda, hasta agotar los argumentos, con una valoración final clara. Para la cuestión jurídica controvertida en la que de verdad quiere ver las dos caras.
2. Búsqueda de argumentos
Aquí ambos reman en la misma dirección: Lex y Lexi reúnen juntos los argumentos más sólidos a favor de su posición. Cuando la dirección está fijada y necesita sustancia.
3. Cadenas de normas
Lex identifica los fundamentos de la pretensión, Lexi añade lo procesal y la carga de la prueba — paso a paso hacia un examen riguroso de la pretensión.
4. Revisión de escritos
Suba su borrador: Lex revisa la estructura y las lagunas, Lexi ataca desde la perspectiva de la parte contraria y señala dónde podría doler. La prueba de resistencia antes de presentarlo.
5. Memorando para el cliente
Lex reúne el derecho y las posibilidades, Lexi los riesgos, los costes y las cuestiones abiertas — de ahí sale un memorando de asesoramiento equilibrado que usted puede entregar a su cliente.
6. Coach de negociación
Apoyo en directo durante la reunión: usted formula una pregunta, Lexi responde al instante — con datos extraídos de sus documentos, no a ojo. Con obligación de citar las fuentes.
Usted lleva la batuta
Lex & Lexi no se limitan a ejecutarse solos. El debate es un híbrido entre automatismo y control: las dos personas transmiten en tiempo real, por turnos — usted ve formarse cada idea — y puede intervenir en cualquier momento:
- pausar y leer con calma,
- orientar una ronda («aborda la prescripción», «examina el fundamento de la responsabilidad»),
- detener cuando ya baste,
- o prolongar más allá del final natural si quiere una ronda más.
Usted no es un espectador, es quien dirige la negociación.
Primero preparar, luego debatir
Los documentos reales rara vez están limpios. Una demanda llega con membrete, número de expediente y fórmula de despedida. Para que Lex & Lexi debatan sobre el fondo y no sobre el membrete, hay un paso previo: la IA prepara el texto en bruto, elimina el lastre como membretes y fórmulas de cortesía y conserva los hechos — fechas, importes, pretensiones. Solo ese conjunto de hechos destilado entra en el debate.
Del expediente, al expediente
Como en todo el Anwaltsportal, rige la regla: los documentos proceden del DMS o del expediente — o directamente de su disco duro — y el resultado terminado vuelve al expediente, o se descarga como DOCX y PDF. Sin rodeos de copiar y pegar, sin versiones intermedias perdidas: el análisis queda vinculado exactamente al caso al que pertenece.
Sin costuras hacia el siguiente paso
Un resultado de Lex & Lexi es un punto de partida, no un punto final. Con un clic traslada toda la discusión, resumen incluido, al Asistente de IA: «Redacta un borrador listo para el abogado a partir de estos argumentos a favor» — y el chat continúa con todo el contexto. O pasa el resultado a los Agentes, por ejemplo para que elaboren directamente un borrador de escrito. Los tres pilares — Asistente de IA, Agentes, Lex & Lexi — encajan entre sí.
Multilingüe, para cualquier ordenamiento
Lex & Lexi no están cableados al derecho alemán. El idioma y el ordenamiento se rigen por su perfil: un despacho en Francia debate el derecho francés en francés, uno en Austria el austriaco. Las personas razonan de forma estructurada internamente y responden en su idioma.
Construido con seguridad
- IA europea a través de rutas de modelos europeas.
- Enmascaramiento de datos personales: los nombres reales, las direcciones y los números de expediente se enmascaran de cara al modelo y solo se restituyen para usted.
- Sin fuentes inventadas: las personas tienen la instrucción de no inventar números de expediente ni referencias; en el coach de negociación rige la obligación de tomar las fuentes de sus documentos. La verificación sigue siendo tarea suya — inventar está prohibido.
Seguir siendo honestos
Lex & Lexi son una herramienta de análisis, no un órgano judicial ni un sustituto de su criterio. Afinan la mirada, aportan argumentos y contraargumentos, sacan a la luz los riesgos — la valoración, la estrategia y el escrito siguen siendo cosa del abogado. Precisamente por eso usted ve cada paso del debate y mantiene la batuta. Más información: Transparencia de la IA.
Por cierto: a los hermanos parlantes de Lex & Lexi quizá ya los conozca de la conversación de voz en directo para clientes. En el Anwaltsportal, ahora los dos son sus compañeros de entrenamiento jurídico.
Ahora en el Anwaltsportal
Encontrará a Lex & Lexi en la barra lateral del Anwaltsportal — junto al Asistente de IA y los Agentes. ¿Todavía no lo tiene? Para abogados le muestra cómo empezar.




