Recopilar y presentar pruebas correctamente
Qué medios de prueba existen, cómo los documentos se convierten en anexos (K1/B1) y por qué cada afirmación controvertida necesita una prueba.
Ante un tribunal se aplica lo siguiente: quien afirma algo, debe probarlo en caso de disputa. Lo que la parte contraria no dispute, usted no tiene que probarlo; lo que sí se dispute, se desestimará si no se presentan pruebas (se habla de Beweisfälligkeit o falta de pruebas). En el gestor de pruebas del panel de control, usted puede asignar un medio de prueba a cada afirmación importante.
Los cinco medios de prueba (Alemania)
La ley reconoce un catálogo cerrado (prueba tasada o Strengbeweis, §§ 355 y siguientes de la ZPO [Código de Enjuiciamiento Civil alemán]):
- Documento (Urkunde): escritos como contratos, facturas, correos electrónicos, extractos bancarios.
- Testigo (Zeuge): una persona que ha percibido algo (necesitará su nombre y una dirección válida para citaciones).
- Perito (Sachverständige(r)): dictamen de un experto, por ejemplo, sobre un daño.
- Inspección ocular (Augenschein): el propio tribunal examina un objeto o lugar (fotografía, objeto, ubicación).
- Declaración de las partes (Parteivernehmung): el interrogatorio de una de las partes.
Los documentos se convierten en anexos
Solo los documentos reciben un número de anexo. En el lado del demandante se denominan K1, K2..., y en el lado del demandado, B1, B2.... El gestor de pruebas asigna estos números automáticamente y los incorpora a su escrito, tanto como propuesta de prueba detrás de la afirmación como en el índice de anexos al final. Los testigos y los dictámenes periciales son propuestas de prueba sin anexo.
Cómo utilizar el gestor de pruebas
- Seleccione el medio de prueba (documento, testigo...) y descríbalo.
- Indique la afirmación que respalda.
- Puede vincular un documento con un Mis documentos.
Al redactar un escrito, la IA utiliza exactamente estos medios de prueba; no inventa anexos adicionales.
Esta información sirve como orientación general y no constituye asesoramiento jurídico. Las pruebas que resulten suficientes dependerán de cada caso concreto; en caso de duda, un abogado puede ayudarle.
Temas relacionados: Redactar, revisar und finalizar un escrito · Hechos detectados (personas, fechas, importes, plazos) · ¿Cómo presento mi escrito yo mismo? · ¿Cuándo es mejor un abogado en lugar de la IA?
¿Le ha resultado útil este artículo?
