Otrzymali Państwo pozew? Oto jak się bronić

Nie zawsze pozywamy sami – czasami otrzymuje się korespondencję z sądu: pozew, nakaz zapłaty (Mahnbescheid) lub nakaz egzekucyjny (Vollstreckungsbescheid). Najważniejsza zasada: proszę reagować w terminie. Kto milczy, ryzykuje wydanie wyroku zaocznego lub uzyskanie tytułu wykonawczego.

Jak działa tryb obrony

1. W Przewodniku procesowym proszę wybrać opcję „Zostałem pozwany”.
2. Proszę wybrać otrzymane pismo z Moje dokumenty – lub przesłać je bezpośrednio tam za pomocą przycisku „Prześlij nowy dokument” (wystarczy zdjęcie lub plik PDF).
3. AI rozpoznaje, czego dotyczy pismo (pozew / nakaz zapłaty / nakaz egzekucyjny) i odczytuje kluczowe dane: sąd, sygnaturę akt, stronę przeciwną, wartość przedmiotu sporu – a przede wszystkim termin. To rozpoznanie jest bezpłatne (z dziennym limitem).
4. Jeśli termin biegnie od doręczenia, mogą Państwo opcjonalnie wpisać datę doręczenia („Doręczono dnia (data na żółtej kopercie)”) – wówczas natychmiast obliczymy koniec terminu. Można to również uzupełnić lub zmienić później w rejestrze terminów.
5. Jednym kliknięciem tworzą Państwo postępowanie obronne (jako strona pozwana), wstępnie wypełnione tymi danymi. Termin trafia do Państwa rejestru terminów – z datą, jeśli widnieje ona w piśmie lub można ją obliczyć na podstawie potwierdzonego doręczenia. W przeciwnym razie pojawi się komunikat „Wykryto termin — brak daty doręczenia” lub „Data bez potwierdzenia” wraz z polem do uzupełnienia; przypomnienia wysyłamy tylko dla terminów z określoną datą.

Najważniejsze terminy w Niemczech

• Mahnbescheid (nakaz zapłaty) → Sprzeciw w ciągu dwóch tygodni od doręczenia (§ 692 ust. 1 pkt 3 ZPO) do sądu wydającego nakaz. Załączony formularz ułatwia sprawę; uzasadnienie nie jest konieczne i nie potrzebują Państwo adwokata (§ 702 ZPO). E-mail zazwyczaj nie wystarcza. Należy bezwzględnie dotrzymać dwóch tygodni – potem strona przeciwna może złożyć wniosek o wydanie nakazu egzekucyjnego. Co jest możliwe po upływie terminu, prosimy wyjaśnić w sądzie wydającym nakaz lub u adwokata. Po wniesieniu sprzeciwu sprawa trafia do postępowania spornego, jeśli jedna ze stron złoży stosowny wniosek (§ 696 ZPO).
• Vollstreckungsbescheid (nakaz egzekucyjny) → Sprzeciw w ciągu dwóch tygodni od doręczenia – ten termin jest terminem zawitym (Notfrist) i nie można go przedłużyć (§§ 700, 339 ZPO). Uwaga: Na podstawie nakazu egzekucyjnego można prowadzić egzekucję natychmiast, nawet jeśli złożą Państwo sprzeciw.
• Pozew → Jeśli sąd zarządzi pisemne postępowanie przygotowawcze, należy w wyznaczonym terminie zawitym (Notfrist) pisemnie zgłosić chęć obrony – jest to tzw. zapowiedź obrony (Verteidigungsanzeige) (§ 276 ZPO). Termin znajduje się w wezwaniu sądu (zazwyczaj dwa tygodnie od doręczenia); wystarczy krótkie zdanie z sygnaturą akt. Szczegółowa odpowiedź na pozew następuje w osobnym, dłuższym terminie. Jeśli nie złożą Państwo zapowiedzi, może zostać wydany wyrok zaoczny bez rozprawy (§ 331 ust. 3 ZPO). Przed sądem krajowym (Landgericht) mogą Państwo dokonać tych czynności wyłącznie za pośrednictwem adwokata (§ 78 ZPO). Przewodnik procesowy wyświetla tę informację jako bezpłatną wskazówkę w ramach postępowania.

Austria

• Zahlungsbefehl (nakaz zapłaty) → Sprzeciw w ciągu czterech tygodni od doręczenia; terminu tego nie można przedłużyć (§ 248 ZPO). Jeśli nakaz pochodzi z sądu rejonowego (Bezirksgericht), sprzeciw można też złożyć ustnie do protokołu w sądzie rejonowym miejsca pobytu (§ 448 ZPO); do wartości przedmiotu sporu 5000 € nie ma tam przymusu adwokackiego (§ 27 ZPO). Czy sprzeciw musi zawierać uzasadnienie i co obowiązuje przy wyższych kwotach, należy sprawdzić w pouczeniu w nakazie zapłaty lub u adwokata. Przed sądem krajowym (Landesgericht) lub handlowym (Handelsgericht) sprzeciw musi być uzasadniony i wniesiony przez adwokata. Bez terminowego sprzeciwu nakaz zapłaty staje się prawomocny i wykonalny.

Szwajcaria

• Zahlungsbefehl (nakaz zapłaty urzędu egzekucyjnego) → Rechtsvorschlag (sprzeciw) w ciągu dziesięciu dni od doręczenia do urzędu egzekucyjnego, ustnie lub pisemnie, bez uzasadnienia (art. 74, 75 SchKG). Jeśli kwestionują Państwo tylko część roszczenia, należy dokładnie wskazać kwotę sporną. Bez sprzeciwu wierzyciel może żądać kontynuacji egzekucji. W Szwajcarii nie ma przymusu adwokackiego (art. 68 ZPO).
• Wezwanie na posiedzenie pojednawcze, propozycja rozstrzygnięcia, wniosek o uchylenie sprzeciwu → Przewodnik procesowy ma dla nich osobne etapy: na posiedzenie pojednawcze należy stawić się osobiście (art. 204 ZPO); propozycję rozstrzygnięcia można odrzucić w ciągu 20 dni bez uzasadnienia (art. 211 ZPO); w sprawie wniosku o uchylenie sprzeciwu sąd daje Państwu możliwość zajęcia stanowiska (art. 84 SchKG).

Europejski nakaz zapłaty

Jeśli otrzymali Państwo Europejski nakaz zapłaty (formularz E), obowiązuje odrębna zasada: sprzeciw należy wnieść przy użyciu załączonego formularza F w ciągu 30 dni od doręczenia do sądu, który go wydał (art. 16 rozporządzenia (WE) nr 1896/2006). Uzasadnienie nie jest wymagane.

Inne kraje

We wszystkich pozostałych krajach termin i forma zależą od rodzaju postępowania i sądu. Termin i forma są wskazane w piśmie z sądu – decydujące jest to, co tam napisano. Przewodnik procesowy wyświetli wówczas ogólną instrukcję bez podawania terminu w dniach; szczególnie zalecamy konsultację z adwokatem.

W kokpicie

Przewodnik procesowy zmienia perspektywę: zamiast pozwu tworzą Państwo odpowiedź na pozew – merytorycznie zaprzeczają Państwo twierdzeniom i podnoszą zarzuty (np. przedawnienie, spełnienie świadczenia, potrącenie). Analiza argumentów strony przeciwnej pomaga obalić twierdzenia zawarte w pozwie; dzięki menedżerowi dowodów uzupełnią Państwo luki dowodowe.

Różnica w stosunku do zwykłej analizy dokumentów: analiza wyjaśnia tylko to, co jest napisane w piśmie. Tryb obrony przekształca to w postępowanie z terminem i kolejnymi krokami. Wskazówka: jeśli analiza dokumentu wykryje korespondencję sądową, wyświetli bezpośrednio przycisk „Broń się teraz”, który przeniesie Państwa tutaj wraz z wybranym pismem.

Jeśli istnieje przymus adwokacki (np. przed sądem krajowym), muszą Państwo mimo wszystko zareagować w terminie – ostrzeżemy Państwa i niezwłocznie skierujemy do kancelarii. Jest to ogólna orientacja, a nie porada prawna.

Powiązane tematy: Wyjaśnianie korespondencji sądowej w prosty sposób · Weryfikacja pozwu: gotowość, właściwość, brak przedawnienia · Co przedstawia strona przeciwna? (Moot-Court) · Kiedy lepiej wybrać adwokata zamiast AI?

Zobacz również: Rozprawa ustna: jak się przygotować · Przekazanie postępowania do kancelarii