Redactar documentos propios

Además de analizar documentos cargados, usted puede redactar sus propios documentos desde cero en el espacio de trabajo — por ejemplo, una nota, un borrador o un escrito sencillo.

Cómo crear un documento

Haga clic en "Redactar un documento" en Mis documentos. Se abrirá un editor con una hoja en blanco. (Por el contrario, cargue un archivo ya existente mediante "Elegir archivo".)

Formato

El editor funciona como un programa de procesamiento de textos moderno. A través de la barra de herramientas puede configurar:

• Estilos de párrafo (Normal, Título 1–3, Asunto, Cita) — para aumentar o disminuir el tamaño de los títulos; Copiar formato permite aplicar un formato a otras partes del texto.
• Fuente, tamaño de fuente, interlineado, color de texto y resaltador.
• Negrita, cursiva, subrayado, tachado, superíndice/subíndice y enlaces.
• Listas numeradas y viñetas, citas y líneas divisorias.
• Aumentar/disminuir sangría (también sangría doble).
• Tablas, imágenes (por archivo) y la alineación del texto (izquierda/centrado/derecha/justificado).
• Una regla interactiva (hacer clic/arrastrar para aplicar sangría al párrafo), un encabezado y pie de página que aparecerán en cada página, y notas al pie. En el encabezado o pie de página puede insertar el número de página con {page} y el número total de páginas con {pages}, por ejemplo: "Página {page} de {pages}".
• Buscar y reemplazar (Ctrl+F) y un contador de palabras.
• Revisar: control de cambios (sugerencias en verde/rojo, aceptar/rechazar) y comentarios en partes del texto — en el diálogo de exportación, usted elige la versión final o los cambios visibles y si desea incluir los comentarios (predeterminado: versión final sin comentarios).
• Atajos de teclado: Ctrl/⌘ + / muestra todos los atajos, incluidos los "estilo Word" (por ejemplo, Ctrl+Alt+1 para Título 1, Ctrl+L/E/R/J para la alineación). Algunos atajos pueden estar reservados por su navegador (como Ctrl+L para la barra de direcciones); en ese caso, utilice el botón correspondiente en la barra de herramientas.

La vista previa en el diálogo de exportación muestra el PDF de antemano. Nota: el encabezado/pie de página es una línea de texto con los dos campos de número de página; un encabezado/pie de página de Word de diseño complejo (logotipo, tabla) se verá en la vista previa, pero en el editor se gestiona como texto. En la vista de página, el número de página puede diferir del de Word en una página; lo determinante es el PDF o Word exportado.

Guardar y encontrar documentos

Con "Guardar", su documento se almacena en su espacio de trabajo — allí podrá abrirlo en cualquier momento para seguir editándolo. A través de "Exportar", puede descargarlo como PDF o Word (DOCX) o abrirlo directamente en Word con "Abrir en Word" (si está instalado).

Un documento nuevo se crea automáticamente en su espacio de trabajo pocos segundos después de su primera entrada; a partir de ahí, SLP guarda sus cambios continuamente. "Guardar" crea adicionalmente una nueva versión (PDF) que puede nombrar en el historial de versiones. Si desea salir de un documento que aún no ha sido guardado, SLP le preguntará si desea guardarlo o descartarlo.

Editar archivos de Word

Puede abrir un archivo de Word (.docx) cargado en Mis documentos con "Abrir en el editor (como copia)" y seguir editándolo en el editor; su archivo original permanecerá sin cambios. Tras el primer guardado, SLP le preguntará si desea que el asistente utilice solo la nueva versión en el futuro. Las tablas, colores de celda, colores de texto, alineación, listas, notas al pie e imágenes se transfieren; al guardar/exportar, estos se mantienen. Si el archivo contiene algo que el editor no puede mostrar (por ejemplo, cuadros de texto o formas), el editor lo indicará previamente en un aviso. Para una visualización pura, SLP muestra los archivos de Word respetando el diseño (tablas, colores, márgenes).

En el smartphone

En pantallas pequeñas, el editor abre primero una vista de fácil lectura; con "Edición rápida" puede modificar el texto directamente. Puede compartir el PDF finalizado a través del menú de compartir de su dispositivo.

Redactar dentro de un asunto

Desde un asunto, puede crear un documento a través del menú "Nuevo documento" que pertenecerá directamente al asunto; "Atrás" le llevará de vuelta allí. Si desea que un abogado revise un borrador, encontrará en el editor el acceso a la búsqueda de abogados.

Diferencia con el análisis

Este editor está diseñado para redactar usted mismo. Si desea que se analice un documento existente, cárguelo en su lugar — véase Subir y analizar documentos. Si necesita un escrito jurídico con asistencia de IA, le ayudará Crear escritos jurídicos.

Puede pulir, acortar o hacer más comprensible un texto directamente en el editor con la ayuda de IA del editor de documentos; con la asistencia de escritura puede describir con sus propias palabras lo que desea cambiar en todo el documento.

La vista de página, el zoom, la barra de menús, el clic derecho, la búsqueda y la impresión se explican en En el editor: vista de hoja, barra de menús y clic derecho; el índice, la numeración, las referencias y la lista de verificación en En el editor: Índice, numeración, referencias y lista de comprobación.

Temas relacionados: Mis documentos: almacenados de forma segura · Crear escritos jurídicos · Subir y analizar documentos · Ayuda con IA en el editor de documentos · En el editor: vista de hoja, barra de menús y clic derecho · En el editor: Índice, numeración, referencias y lista de comprobación