Passer au contenu principal
Analyser & comprendreFonction IA

Traduire un document

Traduire un document enregistré dans une autre langue – en conservant la mise en page pour les PDF et Word, et lié à l'original.

Mis à jour le 4 octobre 2026
Essayer maintenant

Vous pouvez faire traduire un document depuis Mes documents dans une autre langue – par exemple un contrat ou un courrier. La traduction est effectuée avec Microsoft Azure AI Translator et traitée en conformité avec l'UE.

Comment traduire

  1. Ouvrez Mes documents et recherchez le document.
  2. Clic droit sur le document → « Faire traduire ».
  3. Sélectionnez la langue cible. La langue source est détectée automatiquement.
  4. Confirmez. La traduction est générée et enregistrée directement à côté de l'original dans « Mes documents ».

Ce qui est conservé

  • Les fichiers PDF et Word sont traduits en conservant la mise en page – la structure, les tableaux et la mise en forme restent aussi proches que possible de l'original.
  • Les autres types de fichiers sont renvoyés sous forme de PDF avec le texte traduit.
  • La traduction est liée au document original et porte la mention « Traduit automatiquement » dans « Mes documents ».

Points importants à comprendre

  • Il s'agit d'une traduction automatique. Elle ne constitue pas une traduction certifiée et ne porte pas de sceau d'avocat. Veuillez vérifier le résultat avant toute utilisation importante.
  • Une traduction coûte des jetons. Le prix exact vous est indiqué avant le lancement dans la boîte de dialogue – cet affichage en direct fait toujours foi (Crédits : le système de crédit).
  • Si le même document a déjà été traduit dans la même langue, la traduction existante est réutilisée (aucun nouveau débit).

Sujets connexes : Comment télécharger un document ? · Visualiser des documents (Viewer) · Crédits : le système de crédit · Où puis-je voir le coût de quelque chose avant de commencer ?

Cet article vous a-t-il été utile ?

Lex & Lexi

Vous demandez. Lex ou Lexi vous montre ce que Smart Legal Pro peut faire.

Des conseils produit directement sur la page — fonctionnalités, tarifs et meilleur point de départ.

Commencez gratuitement
Pas de carte de crédit
Commencer maintenant