Le problème
Les règles juridiques sont extrêmement spécifiques : « Un avis d'amende allemand (Bußgeldbescheid) sans certificat d'étalonnage n'est pas un signal d'alerte » — ce genre de phrase n'a PAS sa place dans un prompt système générique censé s'appliquer à tous les documents et à tous les pays.
Notre solution
Pour chaque type de document, chaque langue et chaque pays, nous tenons un référentiel dédié (un « playbook »). On y trouve :
- Ce qui ne doit PAS être signalé comme un risque (voir l'exemple ci-dessus).
- Des recommandations d'action concrètes selon la situation.
- Des consignes supplémentaires pour l'IA, valables uniquement dans ce contexte.
À l'exécution, c'est à partir de ce référentiel qu'est assemblé le prompt final. L'analyse approfondie comme la vérification rapide publique s'appuient sur le même référentiel — une source unique de vérité.
L'avantage
Nous pouvons ajouter de nouveaux pays ou types de documents sans toucher aux prompts génériques — et sans provoquer de régression dans les autres juridictions.
