In einem Satz
Der KI-Chat im Anwaltsportal fragt jetzt amtliche Register direkt ab — GLEIF, EUIPO, WIPO Global Brand DB und UK Companies House — und jede Antwort weist aus, aus welcher Quelle sie stammt, für welche Jurisdiktion sie gilt und wie verlässlich sie ist.
Eine Frage statt vier Browser-Tabs
„Prüfen Sie, ob die Marke X in der EU eingetragen ist." Oder: „Wer steckt hinter der Y Ltd?" Bisher hieß das: Chat verlassen, Register-Website suchen, Suchmaske bedienen, Treffer von Hand zurückübertragen — pro Quelle ein eigener Tab. Jetzt stellen Sie die Frage direkt im Chat. Die KI erkennt, dass eine Registerabfrage gemeint ist, ruft die passende Quelle ab und bringt das Ergebnis strukturiert in die laufende Unterhaltung zurück. Angebunden sind:
- GLEIF — das weltweite LEI-Register für Rechtsträger,
- EUIPO und WIPO Global Brand DB — Markenrecherche, angebunden über einen lizenzierten Anbieter,
- UK Companies House — das britische Gesellschaftsregister.
Amtliche Quelle schlägt Web-Treffer
Ein Suchmaschinen-Treffer und ein Registereintrag sind nicht dasselbe — auch wenn beide im Chat gleich aussehen könnten. Deshalb weist jede Antwort drei Dinge aus: die Quelle, die Jurisdiktion und die Verlässlichkeit. Sie sehen also auf einen Blick, ob eine Angabe aus einem amtlichen Register stammt oder aus dem offenen Web. Gibt es für Ihre Frage keine angebundene amtliche Quelle, weicht die KI auf Web-Recherche mit Zitaten aus — und kennzeichnet das ehrlich als solche, statt amtliche Sicherheit vorzutäuschen.
Funktioniert auch ohne Akte
Registerabfragen laufen auch in Chats ohne verknüpfte Akte. Genau dort sind sie oft am wertvollsten: beim schnellen Erstcheck vor Mandatsannahme. Wer ist die Gegenseite wirklich, existiert die Gesellschaft noch, ist das Zeichen schon belegt — solche Fragen lassen sich klären, bevor überhaupt eine Akte angelegt ist.
Drei Rezepte für die Praxis
- Markenkollision vor der Anmeldung: Lassen Sie ein geplantes Zeichen gegen EUIPO und die WIPO Global Brand DB prüfen, bevor Ihre Mandantschaft anmeldet. Die Treffer sind eine Ersteinschätzung mit ausgewiesener Quelle — die Bewertung etwa der Verwechslungsgefahr bleibt Ihre anwaltliche Aufgabe.
- LEI- und Konzernstruktur-Check: Über GLEIF klären Sie weltweit, welcher Rechtsträger hinter einer LEI steht — nützlich bei internationalen Vertragspartnern und Finanzsachverhalten.
- UK-Gesellschaften identifizieren: Bei einer Ltd auf der Gegenseite liefert UK Companies House die Registerdaten direkt in den Chat, ohne Medienbruch.
Ehrlichkeit als Feature: was (noch) fehlt
Nicht jedes Register lässt sich seriös automatisiert abfragen — manche bieten schlicht keine saubere Schnittstelle. Das deutsche Handelsregister ist deshalb derzeit nicht angebunden. Fragen dazu beantwortet die KI trotzdem, aber über Web-Recherche mit Zitaten und klar als solche gekennzeichnet. Wir halten das für besser, als eine amtliche Anbindung zu simulieren, die es nicht gibt: Sie müssen sich darauf verlassen können, dass „amtlich" bei uns wirklich amtlich heißt. Weitere Register folgen, sobald wir sie sauber anbinden können.
Die Register-Konnektoren stehen ab sofort im KI-Chat des Anwaltsportals zur Verfügung.
