Vada al contenuto principale

Revisione del trattato

Far controllare il Suo contratto — e farlo revisionare correttamente.

Carica il contratto, descrive brevemente cosa vorrebbe cambiare. Mostreremo il prezzo prima di confermare e consegneremo Redline + Clean come DOCX.

Inizia gratuitamente

  • Diritto per Paese
  • Conformità al GDPR
  • Nessun addestramento AI
  • Mascheramento delle PII
  • Trasmissione a un avvocato
  • Sette lingue

Una bozza di contratto si presenta raramente nella versione che si vuole firmare. Una clausola è troppo ampia, un termine troppo lungo, manca una disciplina della responsabilità. La revisione contrattuale rielabora esattamente questi punti — e mostra ogni singola modifica, invece di presentarLe un documento nuovo.

Carica un PDF o un DOCX, descrive in parole chiare che cosa deve cambiare e vede il prezzo prima di confermare. Tornano indietro due file: uno con le modifiche visibili per la trattativa e una versione ripulita da trasmettere. Se la generazione non riesce, i crediti vengono restituiti automaticamente.

Come funziona

Tre passaggi, un prezzo chiaro.

Dal caricamento alla versione rielaborata

  1. Carica contratto

    PDF o DOCX. Estraiamo testo e struttura — il Suo file rimane sotto il Suo controllo.

  2. Descrivi i cambiamenti

    In parole semplici: cosa dovrebbe restare, cosa dovrebbe andare, cosa dovrebbe essere nuovo? Prima di cliccare, vedrà il prezzo (preflight).

  3. Scarica Redline + Clean

    Riceverà entrambe le versioni come DOCX. In caso di errori di rendering, i crediti vengono rimborsati automaticamente.

Redline di esempio

Redline diff invece di black box

Vede ogni singola modifica — cancellazioni, inserimenti, clausole spostate.

Confrontare due versioni

Inserisca a sinistra la versione precedente e a destra quella nuova. Il confronto avviene direttamente nel Suo browser — nulla viene caricato.

Confronto

Aggiunte: 3 · Rimosse: 2 · Invariate: 2

  1. § 8 Responsabilità
  2. rimossa(1) L'appaltatore risponde illimitatamente per danni di ogni tipo.
  3. rimossa(2) La responsabilità per colpa lieve non è esclusa.
  4. aggiunta(1) L'appaltatore risponde illimitatamente per dolo e colpa grave.
  5. aggiunta(2) In caso di colpa lieve risponde soltanto per la violazione di obblighi contrattuali essenziali, nei limiti del danno prevedibile e tipico del contratto.
  6. (3) Le pretese si prescrivono secondo le disposizioni di legge.
  7. aggiunta(4) Resta impregiudicata la responsabilità ai sensi del Produkthaftungsgesetz (legge tedesca sulla responsabilità da prodotto).

Questo confronto è puro calcolo: mette a confronto riga per riga ciò che è cambiato — senza IA e senza valutazione. La prestazione dell'IA sta nella proposta di modifica in sé, ossia nella questione di quale clausola vada effettivamente adeguata.

Prezzi Preflight
Il prezzo finale sarà mostrato prima della conferma. Nessun addebito senza un prezzo visibile.
Rimborso in caso di fallimento
Se il rendering fallisce, i crediti torneranno automaticamente sul Suo account.

Come orientarsi

Creare nuovo o rielaborare?

Le due cose vanno insieme — ma non ogni caso richiede un nuovo contratto.

Crea nuovo

Quando non esiste ancora alcun contratto

  • Parte da zero e ha bisogno di struttura, clausole e scelta della legge applicabile.
  • L'assistente guida attraverso tutti i dati obbligatori del Suo tipo di contratto.
  • Il risultato è una prima versione completa come PDF e DOCX.
Rielaborare

Quando una bozza è già sul tavolo

  • Ha una versione della controparte oppure una versione precedente propria.
  • Descrive in parole chiare che cosa deve restare, essere eliminato o aggiunto.
  • Il risultato è un confronto redline più una versione ripulita da trasmettere.

Non ha ancora un contratto? Il catalogo mostra tutti i tipi di contratto: Contratti e Modelli

Domande frequenti

Domande frequenti sulla revisione

Lexi, digitale Rechts-Assistenz

Faccia rielaborare ora il Suo contratto

Prezzo prima della conferma, redline e versione ripulita come DOCX.

Inizia

Nessuna carta di credito richiesta · Conforme al GDPR · Inizia gratuitamente

Vedi prezzi
Inizia gratuitamente
Nessuna carta di credito
Inizia