Comment adapter et réviser un contrat ?

Vous avez un contrat et souhaitez l'améliorer ou le comprendre ? Sous Adapter le contrat, l'IA examine votre contrat, propose des modifications sous forme de redline, et vous obtenez à la fin une nouvelle version propre.

Où trouver cela ?

Ouvrez Adapter le contrat. Vous y sélectionnez un contrat parmi vos documents ou en téléchargez un nouveau. L'assistant de révision s'ouvre ensuite en trois étapes : Objectif → Propositions → Téléchargement.

Étape 1 : Indiquer l'objectif

Vous définissez ce qui doit être modifié :

• Guidé (recommandé) : L'assistant vous pose des questions et élabore un briefing précis à partir de vos réponses. La génération des questions est une prestation d'IA distincte ; son prix dépend du niveau choisi (Standard est présélectionné) et figure sur le bouton (« Générer des questions (…) »). Les questions déjà payées sont conservées – avec "Retour aux questions (déjà payées)", vous y revenez sans frais supplémentaires ; de nouvelles questions ne sont facturées qu'après une première question.
• Rapide (texte libre) : Vous décrivez vous-même votre objectif avec vos propres mots (par ex. « limiter la responsabilité en ma faveur, délai de préavis à 3 mois »).

Avant le calcul, vous voyez un aperçu de votre texte de mission et pouvez encore ajouter des instructions supplémentaires. Vous voyez également ici le prix en crédits – avec le choix entre le niveau Standard et un niveau Premium plus approfondi (Où puis-je voir le coût de quelque chose avant de commencer ?). Le débit n'est effectué qu'après votre confirmation.

Red Flags issues de l'analyse (optionnel) : Si le document a déjà été analysé, vous pouvez sélectionner les Red Flags trouvées. L'IA traite chaque Red Flag sélectionnée de manière ciblée – avec la référence et la mesure recommandée issue de l'analyse – en plus de votre objectif. Par défaut, rien n'est sélectionné ; chaque sélection est prise en compte dans le prix que vous voyez avant la réservation. Si aucune analyse n'est disponible, la révision se base uniquement sur vos indications.

Étape 2 : Examiner les propositions

L'IA présente une liste de propositions de modification – chacune avec une justification et, le cas échéant, une base juridique. Pour chaque proposition, vous voyez l'ancien et le nouveau texte. Vous pouvez sélectionner ou désélectionner chaque proposition et modifier vous-même le texte proposé avant de l'accepter.

Les propositions payées ne sont pas perdues. Si vous fermez l'assistant avant d'avoir enregistré une nouvelle version, les propositions restent accessibles sur la page du contrat sous « Révisions de contrats » (marquées comme « ouvert ») – avec "Rouvrir les propositions", vous reprenez là où vous en étiez sans frais supplémentaires. Seul un nouvel objectif coûte à nouveau des crédits ; l'application vous le demande également au préalable.

Étape 3 : Examen de la redline & nouvelle version

À l'étape Téléchargement, vous voyez toutes les modifications choisies sous forme de redline (marques de modification). Vous y décidez définitivement pour chaque point : accepter, refuser ou remplacer par une alternative personnelle. Lors de la finalisation, une nouvelle version propre est créée et vos décisions sont consignées dans un journal des décisions.

Vous pouvez télécharger :

• le document redline (avec marques de modification) au format DOCX,
• la version finale au format DOCX ou PDF.

Ensuite, vous pouvez directement rédiger un courrier d'accompagnement (Créer des courriers juridiques) ou transmettre le contrat à un cabinet d'avocats. La manière de lire le résultat d'une vérification de contrat avant de l'adapter est expliquée dans Vérification de contrat : comment lire le résultat.

À quoi cela sert-il ?

• Identifier et neutraliser les clauses à risque.
• Ajouter les clauses manquantes.
• Rendre compréhensible ce qui ne l'est pas.

Bon à savoir

• Pour les contrats très longs, les propositions ne concernent que la première partie – une indication le signale. Le document final contient néanmoins l'intégralité du contrat ; la partie suivante est reprise sans modification.
• Si une action échoue techniquement, les crédits sont automatiquement remboursés (Remboursement & restitution).
• Le résultat est une révision par IA, et non un courrier juridique. Pour les contrats importants, une vérification par un avocat est recommandée (Trouver un avocat, Limites de l'IA & absence de conseil juridique).

Vous pouvez créer de nouveaux contrats à partir de modèles via Création de contrats.

Sujets connexes : Création de contrats · Créer des courriers juridiques · Trouver un avocat · Où puis-je voir le coût de quelque chose avant de commencer ?